36. En l’an 2000, le permis de courtage est délivré ou renouvelé pour une période d’un an se terminant le 31 mars 2001, aux conditions suivantes:1° dans les zones où aucune demande de nouveau permis de courtage n’a été faite à la Commission avant le 1er mars 2000, le permis de courtage se renouvelle de plein droit;
2° dans les autres zones, le permis de courtage est délivré ou renouvelé conformément aux autres dispositions du présent règlement.